세계아드라소식

세계아드라소식 사진
" Now I've got something to cook rice with. I can cook food! "
  아드라코리아 / 2017-02-13 / 133

Fire struck the Market 3 compound in Navotas' Fish Port Complex in the early hours of Tuesday, January 10, 2017



     

      A fire displaced more than 1,200 people last week in a Philippines fishing port that houses an impoverished population in the nation's capital region. A majority of residents from the 700 homes that were destroyed in the notorious drug-infested Navotas Fishport Complex lost all their possessions. Multiple injuries were reported, and one unconfirmed fatality. Investigators say the fire was caused by an unattended candle in a methanphinamine drug den.


ADRA is on the ground assessing the condition of the survivors of a massive fire that broke out in the middle of the night at an impoverished area where around 700 houses used to stand. Families who live here survive on fish vending and menial jobs at the port.

The agency is partnering with the Central Luzon Conference of the Seventh-day Adventist Church to provide assistance to the affected families by distributing 600 kitchenware kits to affected families. Each kit includes a pot and pan, cups and plates, utensils, and a plastic pail and dipper to help families prepare meals and collect water.





The local government has repurposed two covered courts as emergency shelters for Market 3's displaced residents. There's little in the way of facilities or equipment while initial relief drives supplied food packs and canned goods for the residents' daily needs.


            ------------------------------------------------------------------------------------------------


 

      지난 110일 이른 아침 필리핀 나보타 어시장 3구역에 화재가 발생하였다. 화재는 필리핀 수도 지역의 빈곤층이 주거하고 있던 어시장에서 발생하였으며 1,200명이 넘는 사람들의 거주지를 앗아갔다. 이는 새벽시간 약 700여채의 허름한 주택가 사이의 어시장에서 일어났으며 화재의 원인은 마약거래처의 꺼지지 않은 양초에서 불이 옮겨붙은 것으로 추정되고 있다.


아드라는 화재의 현장에 투입되어 생존자의 상태를 살피고 있다.

아드라는 제칠일안식일예수재림교회의 중앙루손의회와 연합하여 피해가족들에게 부엌용품 600세트를 보급했다. 부엌용품 세트는 냄비, 후라이팬, 컵과 접시, 식기도구, 원통형 용기와 국자 등으로 피해자들이 요리를 하고 물을 저장할 수 있는 용도로 제공되었다.


지역정부는 두 곳의 테니스코트를 위급대피소로 정하여 3구역 시장의 갈 곳을 잃어버린 주민들의 임시거처로 사용하였다.


첨부파일
목록